"Voy a escribirte desde el fin del mundo"
- Tienes que saberlo-
És común que los árboles se estremezcan.
Se desparraman las hojas.
Con tantas nervaduras que ni te imaginas.
Mas para que?
ya no tienen nada que ver con su àrbol,
y por eso se dispersan, contrariadas..
La vida en la tierra no podría proseguir sin viento?
O tiene todo siempre, siempre que temblar?
También hay movimientos subterráneos,
y en casa es como si viniesen
las cóleras a meterse con nosotros,
como si austeros seres viniesen a arrancarnos
confesiones.
Nada vemos, de lo que importa
tan poco se puede ver .
Nada, y en tanto temblamos.
Porque?"
- Tienes que saberlo-
És común que los árboles se estremezcan.
Se desparraman las hojas.
Con tantas nervaduras que ni te imaginas.
Mas para que?
ya no tienen nada que ver con su àrbol,
y por eso se dispersan, contrariadas..
La vida en la tierra no podría proseguir sin viento?
O tiene todo siempre, siempre que temblar?
También hay movimientos subterráneos,
y en casa es como si viniesen
las cóleras a meterse con nosotros,
como si austeros seres viniesen a arrancarnos
confesiones.
Nada vemos, de lo que importa
tan poco se puede ver .
Nada, y en tanto temblamos.
Porque?"
"Tenemos aqui - dice ella -solo un sol por mes ...
Tenemos una aurora parda,
Mas no siempre fue asi. No sabemos a quien culpar.
De noche el gato da mugidos fuertes,
que al terminar se arrastran como un sonido de flauta.
Sentimos pena, mas que podemos hacer?
A todo nuestro alrededor hay un aroma a eucalipto: favor, calma..
Pero el no se sabe defender de todo, o piensas que si,
que sabe realmente defenderse de todo?"
Mas no siempre fue asi. No sabemos a quien culpar.
De noche el gato da mugidos fuertes,
que al terminar se arrastran como un sonido de flauta.
Sentimos pena, mas que podemos hacer?
A todo nuestro alrededor hay un aroma a eucalipto: favor, calma..
Pero el no se sabe defender de todo, o piensas que si,
que sabe realmente defenderse de todo?"
"Al andar por el campo,- le confia -
puede suceder que se encuentren formidables masas en el camino.
Son montañas,
y tarde o temprano es preciso caer de rodillas.
De nada vale resistir, no se podria avanzar mas,
tan decididas a lastimarnos.
No lo digo para herir.
Si de verdad quisiese yo herir,
otras cosas podria decirte".
puede suceder que se encuentren formidables masas en el camino.
Son montañas,
y tarde o temprano es preciso caer de rodillas.
De nada vale resistir, no se podria avanzar mas,
tan decididas a lastimarnos.
No lo digo para herir.
Si de verdad quisiese yo herir,
otras cosas podria decirte".
"Desde hace mucho, mucho tiempo - dice ella aún-
tenemos que debatirnos con el mar.
Es muy raro que azul y suave, el nos parezca contento.
Y ni es algo que dure . Lo dice su olor, es ademas, un olor fuerte ( mas alla de su amargura)
Yo deberia explicarte ahora el tema de las olas.
Increiblemente complicado, es el mar..."
tenemos que debatirnos con el mar.
Es muy raro que azul y suave, el nos parezca contento.
Y ni es algo que dure . Lo dice su olor, es ademas, un olor fuerte ( mas alla de su amargura)
Yo deberia explicarte ahora el tema de las olas.
Increiblemente complicado, es el mar..."
- Por favor, confía en mi.
Alguna vez yo querria engañarte?
El mar no pasa de una palabra.
No pasa de un miedo.
Existe, te juro que existe;
Vamos a verlo constantemente .
Quien?
Nosotros, claro, nosostros vamos a verlo.
Llega de muy lejos a meterse en nuestras vidas y asustarnos.
Cuando vengas hás de verlo tu también , y quedar muy espantado.
"Mira!" dirás, porque el asombra..
Alguna vez yo querria engañarte?
El mar no pasa de una palabra.
No pasa de un miedo.
Existe, te juro que existe;
Vamos a verlo constantemente .
Quien?
Nosotros, claro, nosostros vamos a verlo.
Llega de muy lejos a meterse en nuestras vidas y asustarnos.
Cuando vengas hás de verlo tu también , y quedar muy espantado.
"Mira!" dirás, porque el asombra..
Habremos de verlo juntos.
Juro que dejare de tener miedo..
O crees, dime tu, que eso nunca va a pasar? "
"Todavia una palabra, o mejor, pregunta.
En tu país el agua tambien corre?
- No recuerdo si lo dijiste alguna vez-
Y si tambien es agua, tambien da escalofrios?
Y yo? Me gusta ?
No se...
Inmersas nos sentimos tan solos, cuando está fria.
Mas es otro el caso si esta caliente
Y entonces? Que decidir?
Que deciden ahí, dime tu ?
Hablan de ella sin artificios..
sin el corazon en la boca?"
Juro que dejare de tener miedo..
O crees, dime tu, que eso nunca va a pasar? "
"Todavia una palabra, o mejor, pregunta.
En tu país el agua tambien corre?
- No recuerdo si lo dijiste alguna vez-
Y si tambien es agua, tambien da escalofrios?
Y yo? Me gusta ?
No se...
Inmersas nos sentimos tan solos, cuando está fria.
Mas es otro el caso si esta caliente
Y entonces? Que decidir?
Que deciden ahí, dime tu ?
Hablan de ella sin artificios..
sin el corazon en la boca?"
No puedo dejarte con dudas -prosigue ella-
o con falta de confianza
Me gustaba hablarte una vez mas del mar.
Mas persiste el embarazo.
Los arroyos avanzan: El es el que no.
Mira, no te enojes, juro que es verdad,
ni por la cabeza me pasa dejarte engañado.
Es asi, el mar.
ni por la cabeza me pasa dejarte engañado.
Es asi, el mar.
Por mas agitado que este, para frente a un poco de arena.
Es muy indeciso, el Mar.
Por cierto queria avanzar, mas la verdad es que no lo hace
Mas tarde, un dia, tal vez el avance.-"
Es muy indeciso, el Mar.
Por cierto queria avanzar, mas la verdad es que no lo hace
Mas tarde, un dia, tal vez el avance.-"
- HENRI MICHAUX -
No hay comentarios:
Publicar un comentario